SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Your description goes here

  • RSS
  • Delicious
  • Facebook
  • Twitter

Popular Posts

Point Blank
Ninja Saga
Bantu Kami

About Me

Foto Saya
rama-az.blogger.com
padang, padang, Indonesia
blog ini berguna untuk mebantu teman semua.,., mudah-mudahan dapat membantu teman semua.,.,!!!!!
Lihat profil lengkapku

Popular Posts

Thumbnail Recent Post

Point Balnk

Point Blank adalah sebuah permainan komputer ber-genre FPS yang dimainkan secara online. Permainan ini dikembangkan oleh Zepetto dari Korea Selatan dan dipublikasikan oleh NCSoft. Point Blank berkisah tentang perseteruan antara Free Rebels dan pemerintah yang dalam hal ini adalah Counter Terrorist Force (CT-Force).

Ninja Saga

Ninja Saga adalah permainan online yang dapat dimainkan melalui jejaring sosial Facebook, MySpace, dan Orkut. Banyak hal dalam permainan ini, seperti layout, animasi, skill, dan hal lainnya yang disadur dari serial Anime dan Manga Naruto. Permainan ini resmi dirilis pada bulan Juli 2009.

Etiam augue pede, molestie eget.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Quisque sed felis. Aliquam sit amet felis. Mauris semper, velit semper laoreet dictum, quam diam dictum urna, nec placerat elit nisl in ...

Hellgate is back

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Quisque sed felis. Aliquam sit amet felis. Mauris semper, velit semper laoreet dictum, quam diam dictum urna, nec placerat elit ...

Post with links

This is the web2feel wordpress theme demo site. You have come here from our home page. Explore the Theme preview and inorder to RETURN to the web2feel home page CLICK ...

Archive for Maret 2012

¤ Cow : Berakit-Rakit Kita Ke Hulu .. Berenang-Renang Ketepian .. Artinya Apa Hayo .. ?
¤ Cew : Bersakit-Sakit Dahulu .. Bersenang-Senang Kemudian ..
¤ Cow : Salah ..
¤ Cew : Terus Apa ?
¤ Cow : Bawa Aku Ke Penghulu .. Biar Kamu Gag Kesepian ..

¤ Cow : Kamu Tau Gak Bedanya Kamu Sama Honda ?
¤ Cew : Gak Tau .. Mang Apa ?
¤ Cow : Kalo Honda " One Heart " .. Kalo Kamu " My Heart " ..

¤ Cow : Neng Apa Perbedaan Kamu Sama Yamaha ?
¤ Cew : Gak Tau Bang .. Emang Apa ?
¤ Cow : Kalo Yamaha Semakin Di Depan .. Kalo Kamu Semakin Di Hatiku ..

Co_: kmu tau gx prbeda'an.a kmu ama orang minum obat
ce_: gx tau,,emang apa??
Co_: klo orang minum obat kan larut nya di perut,, klo kmu larut nya di HATI ku,,


¤ Cow : Kamu Tau Gak Bedanya Pelangi Sama Kamu ?
¤ Cew : Gak Tau ! Mang Apa ?
¤ Cow : klo Pelangi Indahnya Cuma Beberapa Menit Doanx, Tapi Kalo Kamu Indahnya Kekal Di Hatiku Untuk Selama-Lamanya .

¤ Cow : Kamu Personilnya SM*SH Ya ?
¤ Cew : Kok Kamu Tau ?
¤ Cow : Soalnya Setiap Lihat Kamu, Hatiku Jadi CENAT-CENUT Gitu ..

¤ Cow : Neng, Kamu Tau Gak Perbedaannya Astronot Sama Kamu ?
¤ Cew : Gak Tau ? Emang Apa Bang ?
¤ Cow : Kalau Astronot Mendarat Di Bulan .. Tapi Kalau Kamu Mendarat Di Hatiku ..

Cow : Sayang kamu Pasti Capek ..
Cew : Ahh .. Gak .. Kan Aku Dari Tadi Duduk Aja Di Samping Kamu ..
Cow : Masa Sih ? Yakin ..
Cew : Ya Iyalah .. Kenapa Sih ?
Cow : Abis Dari Tadi Aku Kasian Liat Kamu Mondar-Mandir Di Pikiran Aku ..
Cew : Stresss Luuw ..


¤ Cow : Neng Kamu Tau Gak Apa Perbedaannya Drakula Sma Kamu
¤ Cew : Gak Tau .. Emang Apa Bang ?
¤ Cow : kalau Drakula Gigit
Leher kalau Kamu Gigit Hati Abang ..

¤ Cow : Yank Punya Kabe Gak ?
¤ Cew : Punya .. Emang Buat Apa Yank ?
¤ Cow : Buat Mengantarkan Arus Cinta'Qu Ke Kamu ..

¤ Cew : Kok Kamarmu Berantakan ?
¤ Cow : Ya Soalnya Mau Menunjukkan Ke Kamu Seperti Itulah Hatiku Tanpamu Di Hidupku ..

¤ Cow : Neng .. Tau Gak ?
¤ Cew : Apa ?
¤ Cow : Mencintai Kamu Tuh Kayak Mancing Ikan ..
¤ Cew : Maksudnya ?
¤ Cow : Iya .. Sekali Dapat .. Gak Mau Aku Lepas Lagi ..

¤ Cow : Aku Itu Orangnya Pelupa Loh ..
¤ Cew : Masa Sich ?
¤ Cow : Iya ., Sampai-Sampai Aku Lupa .. Kalau Hatiku Ini Ke Tinggalan Di Hati Kamu ..


¤ Cow : Bapak Kamu Penjual Jamu Ya ?
¤ Cew : Kok Tau ?
¤ Cow : Karena Kamu Adalah Jamu Yang Membuat Hatiku Kuat .. Untuk Mencintaimu

¤ Cew : Sayang Kamu Lagi Ngapain ?
¤ Cow : Gak Ada ..
¤ Cew : Ah Yang Bener ?
¤ Cow : Gak Ada Yang Di Lakukan Selain Mikir'in Kamu ..

¤ Cow : Neng 1 : 1 Brapa ?
¤ Cew : 1 Bang ..
¤ Cow : Betul Banget Neng .. 1 Cinta Aku .. Di Bagi 1 Cinta Eneng .. Hasilnya 1 Cinta Kita Yang Bersatu

¤ Cow : Kamu Tau Gak Bahasa Inggrisnya Aku Cinta Kamu ?
¤ Cew : Tau Donk ..
¤ Cow : Apa ?
¤ Cew : I Love You ..
¤ Cow : I Love U Too ..

¤ Cow : Kamu Tau Gak Bedanya Kamu Sama
Rumus Fisika ?
¤ Cew : Gak Tau .. Emangnya Apa ?
¤ Cow : Kalo Rumus Fisika Susah Di Hafal .. Kalo Kamu Susah Di Lupa'in ..

¤ Cow : Neng Tak Ajak Ke Apotik Bentar Yuk ?
¤ Cew : Ngapain Bang ? Beli Itu Ya Gak Usah Pake Kali Bang ..
¤ Cow : Bukan .. Abang Mau Beli Formalin ..
¤ Cew : Buset .. Buat Apaan Bang ?
¤ Cow : Buat Awetin Cinta Kita ..

¤ Cow : Kamu Tau Gak Bedanya Kamu Sama Rumus Fisika ?
¤ Cew : Gak Tau .. Emangnya Apa ?
¤ Cow : Kalo Rumus Fisika Susah Di Hafal .. Kalo Kamu Susah Di Lupa'in ..

Cow : Yank .. Aku Mau Jadi Orang Gila Aja Dech ..
Cew : Lho .. Emangnya Kenapa ?
Cow : Soalnya Aku Udah Tergila - Gila Sama Kamu ..
Cew : [ ♥ ]

Cow : kalo aku jadi titik air hujan
aku gak mau turun ke
tanah ??
Cew : lho kenapa ?
Cow : aku mau nya turun di hati
kamu . .

Cow : Sepatu Kamu Bagus Ya ?
Cew : Hmm .. Bisa Aja !!
Cow : Aku Mau Kok Seandainya Aku Jadi Sepatu Kamu ?
Cew : Lho Kok Gitu ?
Cow : Iya .. Karena Aku Akan Selalu Menemani Kamu .. Di Setiap Langkah Kamu ..

ce : syank klo qta ptus sedia'in ember iia ??
co : bwat app gtu ember ??
ce : bwt menampung air mtaku krn kehilanganmu ..

C C

Cow : Yank .. Sudah Punya KTP ?
Cew : Sudah Yank .. Kartu Tanda Penduduk'kan ?
Cow : Salah ..
Cew : Truss Apa Yank ?
Cow : KARTU TANDA PERKAWINAN
Cew : Kejang - Kejang ♥

Cow : Kamu Tau Gak .. Di Dunia Ini Cuma Ada 3 Lengkungan Yang Paling Indah ??
Cew : Apa Saja ?
Cow : Pertama Lengkungan Pelangi , Kedua Lengkungan Bulan Sabit , Ketiga Lengkungan Sunyum Manis Kamu ..

Cow : Apa Beda Aku Sama Monyet ?
Cew : Gak Ada Bedanya ..
Cow : Hust .. Marah ..

Cow : Neng .. Apa Bedanya SCTV Sama Kamu ?
Cew : Gak Tau Emang Apa ?
Cow : Kalau SCTV Satu Untuk Semua .. Tapi Kalau Kamu Hanya Untuk Aku ..

Cow : Tau Gak Bedanya Pemain Bola Sama Aku ?
Cew : Gak Tau Emang Apa ?
Cow : Kalau Pemain Bola Mengejar Bola .. Tapi Kalau Aku Mengejar Hatimu ..

Cow : Kamu Tau Gak Bedanya Jam Sama Kamu ?
Cew : Gak Tau .. Emang Apa ?
Cow : Kalau Jam Gak Berhenti Muter-Muter .. Kalau Kamu Gak Berhenti Mencintai Aku ..
Cew : So Sweet ,,

♣♣ buah mangga buah
jambu ♣♣ buah belimbing
enak dirujak ♣♣ mau
kemana ku malam minggu
♣♣ jadi binggung gak ada
yang ngajak ♣♣
...

♣♣ pergi ke pasar minggu
♣♣ tiba di pasar beli tomat
♣♣ lagi-lagi malam
minggu ♣♣ namun bagiku
ni malam jum'at ♣♣


♣♣ jalan-jalan naik kecapi
♣♣ makan nasi pake
gembolo ♣♣ mlm minggu
slalu sendiri ♣♣ memang
lah nasib si jomblo ♣♣


♣♣ kota medan kota
kediri ♣♣ tiba di jakarta
beli manggis ♣♣ bila mlm
ku sendiri ♣♣ rasa-rasanya
ku mau nangis ♣♣
●♠

“Andaikan aku bulan,
kamu mataharinya. | Kok
gitu? | Karena bulan tidak
akan bisa bersinar tanpa
matahari.”

“Kalo liat senyuman kamu
bawaannya pengen 
jomblo deh… jombloin
kamu dari pacar kamu ”

“Aku bilang kamu cantik
bukan karena apa yang
kamu lihat di cermin, tapi
karena hati kamu”

“Tau gak, kota apa yang
paling cantik? | Apa? |
Kotatap saja wajahmu
sendiri di cermin”

“Semakin kamu
mencintaiku dengan
kesederhanaan, Jujur
semakin besar rasa
cintaku padamu”


cow :neng punya uang 500 gk ?
cew : mang bwt apa bang?
cow :bwt markirin hti
abang ke hti neng.

Co : neng Cita2 kmu

pingin jdi apa ?
Ce : pingin jdi dokter , klwabang ?
Co : wahh mulia skli , klw
abang cita2 nya pingin jdi
orang yg memasangkan
cincin di jari manismu .

Ce : abang tuhh bagaikan
oksigen dehh !
Co : ko gtu ?
Ce : iya karna aku tidak
bisa hidup tanpa mu .

TENAGA KERJA, ANGKATAN KERJA, KESEMPATAN KERJA DAN PENGANGGURAN

1. PENGERTIAN TENAGA KERJA DAN ANGKATAN KERJA

Tenaga kerja adalah penduduk dalam usia kerja yang siap melakukan pekerjaan.
Dalam hal ketenagakerjaan, sensus penduduk membagi penduduk ke dalam 2 kelompok;
1) penduduk yang termasuk angkatan kerja
2) penduduk bukan angkatan kerja.
Angkatan kerja adalah orang yang usia nya lebih dari 15 tahun lebih yang sedang bekerja atau mencari pekerjaan, dan klo bukan angkatan kerja adalah orang yang usia nya lebih dari 15 tahun lebih yang tidak sedang bekerja atau tidak sedang mencari pekerjaan.

2. PENGERTIAN KESEMPATAN KERJA

Kesempatan kerja adalah memenfaatkan sumber daya manusia untuk menghasilkan barang dan jasa. Kegiatan ekonomi di masyarakat membutuhkan tenaga kerja. Kebutuhan akan tenaga kerja itu dapat juga di sebut sebagai kesempatan kerja ( demand for labor ).
Semakin meningkat pembangunan, semakin besar pula kesempatan kerja yang tersedia. Hal ini berartti semakin besar pula pemintaan akan tenaga kerja. SEbalik nya, semakin besar jumlah penduduk, semakin besar pula kebutuhan akan lowongan pekerjaan ( kesempatan kerja ).

3. PASAR TENAGA KERJA

Pasar tenaga kerja adalah keseluruhan aktifitas yang mempertemukan penawaran tenaga kerja ( pencari kerja ) dengan permintaan tenaga kerja ( lowongan kerja ).
Sebelum seseorang memutuskan untuk menerima atau tidak menerima suatu lowongan pekerjaan, seseorang tersebut sering kali berusaha memperoleh informasibenar-benar perlu. Informasi sebagai man di butuhkan oleh pencari kerja:
1) Jenis usaha dan gambaran umum
2) kecocokan pekerjaan tersebut
3) Tingkat upah atau gaji
4) Keuntungan-keuntungan lain di luar gaji
5) Prospek masa depan seperti kemungkinan naik pangkat.

Begitu pula dengan perusahaan. Sebelum memutuskan merekrut pegawai atau karyawan baru, perusahaan sering kali mempertimbangkan dan memerlukan sejumlah informasi berkaitan dengan kondisi si pelamar tersebut. Informasi itu antara lain;
1) Jenis dan tingkat pendidikan
2) Keahlian khusus yang di miliki calon
3) Kejujuran, sikap, dan penampilan
4) Pengalaman kerja
5) Kesehatan.

4. UPAYA PENINGKATAN KUALITAS KERJA

Cara meningkatkan kualitas kerja terbagi dalam 2 kategori yaitu;
1) Program preservice training ( sebelum )
2) Program inservice training ( sesudah )

5. JENIS-JENIS PENGANGGURAN DAN SEBAB-SEBABNYA

Pengangguran adalah angkatan kerja yang tidak melakukan kegiatan kerja.
Secara garis besar, Pengangguran dapat di bedakan menjadi 2 golongan, menurut lama waktu dan menurut penyebabnya.

A. Jenis pengangguran menurut lama waktu kerja

Seseorang dapat di anggap bekerja panuh apabila dia bekerja 39-48 jam per minggu. Pengaguran jika di lihat dari tolok ukur berdasarkan lama waktu kerja maka dapat di kelompokan menjadi 3kelompok yaitu;
1) Pengangguran terbuka
yaitu tenaga kerja yang betul-betul tidakmempunyai pekerjaan, meskipun mereka sedang mencari pekerjaan.
2) Setengah menganggur
yaitu tenga kerja yang bekerja kurang dari 35 jam dari seminggu
3) Pengangguran terselubung
yaitu Tenaga kerja yang tidak bekerja secara optimum karena tidak memperoleh pekerjaan yang sesuai dengan bakat dan kemampuannya.

B. Jenis pengangguran menurut penyebab

Penganguran jika di lihat dari penyebabnya maka dapat di golongkan sebagai berikut;
1) Pengangguran struktural
yaitu pengangguran terjadi karena ketidak cocokan antara keterampilan tenaga kerja yang dibutuhkan dan keterampilan tenaga kerja yang tersedia.
2) Pengangguran siklikal
yaitu pengangguran terjadi karena naik turunya aktifitas atau karena perekonomian suatu negara
3) Pengangguran musiman
yaitu pengangguran terjadi karena perubahan permintaan terhadap tenaga kerja yang sifat nya berkala
4) Pengangguran friksional
yaitu pengangguran terjadi karena pergantian pekerjaan atau pergeseran tenaga kerja.

6. DAMPAK NEGATIF PENGANGGURAN TERHADAP LINGKUNGAN SOSIAL

Masalah ketenagakerjaan di indonesia sekarangini sudah mencapai kondisi yang cukup memprihatinkan, antara lain ditandai oleh jumlah pengangguran dan setengah pengagguran yang besar, pendapatan relatif rendah dan kurang merata.
BErikut ini adalah kerugian-kerugian sebagaimana ditimbulkan oleh pengangguran;
1) Menurunnya tingkat produktifitas
2) Turunnya penerimaan negara
3) Tidak meratanya distribusi pendapatan nasional
4) Peningkatan biaya sosial.

7. CARA-CARA MENGATSI PENGANGGURAN

Cara paling utama untuk mengatasi pengangguran adalah melakukan perluasan kesempatan kerja. Sejumlah upaya dapat dilakukan untuk mengatasi pengangguran. Meskipun demikian, upaya itu juga berbeda-beda tergantung pada jinis pengangguran itu. berikut ini cara mengatasi penganguran yaitu:
1) Peningkatan mobilitas tenaga kerja dan modal
2) Pengelolaan permintaan masyarakat
3) PEnyediaan informasi tentang kebutuhan tenaga kerja
4) Program pendidikan dan pelatihan kerja
5) Pengiriman tenga kerja ke luar negri
6) Wiraswasta

Bagi anda yang suka memasang gambar di blog maupun di forum, maka anda sudah pasti akan membutuhkan sebuah media penyimpanan gambar (image host) online. ImageShack adalah salah satu image hosting gratis dengan fitur yang lumayan. ImageShack akan memberikan anda kuota space hingga 5 GB dan kuota Bandwidth per bulan hingga 10 GB secara gratis dan cuma – cuma. Jika anda belum memiliki account di ImageShack, silahkan anda mendaftar secara gratis disini.
Setelah anda mendaftar dan aktivasi account, maka anda sudah bisa menggunakan fasilitas gratis seperti hosting gambar dan video yang diberikan oleh ImageShack secara cuma – cuma. Untuk mengupload gambar dan video ke ImageShack memang bisa secara langsung melalui situsnya. Namun hal ini akan menjadi sedikit lambat apalagi jika anda akan mengupload gambar maupun video dalam jumlah banyak sekaligus. Untuk mempermudah dan mempercepat proses upload gambar dan video ke ImageShack, maka anda bisa menggunakan ImageShack Uploader yang bisa anda download disini.
Bagi yang sudah download dan sudah menginstall ImageShack Uploader, berikut ini cara menggunakannya :
panduan windows 7 gratis
Masukkan Username Dan Password ImageShack Anda, Jangan Lupa Centang Remember Password
Masukkan Username Dan Password ImageShack Anda, Jangan Lupa Centang Remember Password
Klik Tombol Add dan pilih folder yang berisi gambar yang ingin anda upload
Klik Tombol Add dan pilih folder yang berisi gambar yang ingin anda upload
Pilih Gambar yang akan anda upload, anda bisa memilih banyak gambar sekaligus
Pilih Gambar yang akan anda upload, anda bisa memilih banyak gambar sekaligus, kemudian klik open
Klik Tombol Upload dan tunggu hingga proses upload selesai
Klik Tombol Upload dan tunggu hingga proses upload selesai
Setelah Proses upload Selesai akan muncul kotak yang berisi link yang siap untuk anda copy dan paste di website anda
Setelah Proses upload Selesai akan muncul kotak yang berisi link yang siap untuk anda copy dan paste di website anda
Selamat Mencoba happy
[Pariwara] Ingin jadi ahli komputer? Silakan klik di sini!


    Download Juga:
  1. Upload Gambar Cepat dengan ImageShack Uploader
  2. Upload Banyak Video ke Youtube dengan Youtube Uploader
  3. 2 Cara Mengubah Gambar Hasil Scan Dokumen Menjadi Teks Dengan Layanan Online
  4. Panduan Membuat Gambar Timbul dengan Photoshop
  5. Cara Menghemat Tinta Printer Anda tanpa Mengurangi Kualitas Gambar dengan PretonSaver

ada satu cara untuk menyimpan foto pada hosting yang gratis: www.imageshack.us

user yang tidak mendaftar dapat memasukkan foto mereka langsung. caranya:
klik browse-> pilih foto dimana diletakkan (misalnya: my computer-> C:\fotosaya.jpg)
masukkan email (bila ada, bila tidak, nda apa2)
klik "upload"
keterangan:
untuk pengguna/ user yang tidak mendaftar, apabila foto yang di upload  -- tidak dilihat oleh orang lain untuk 1 kali masa 1 tahun, maka server akan secara otomatis akan menghapus file foto itu.

sedangkan untuk user yang terdaftar, foto tidak akan dihapus "SELAMANYA". yaa... selama server itu masih ada didunia...
caranya:
a. signup, b. masukkan data pribadi (email--diisi 2 kali, username yang diinginkan, password yang diinginkan -- diisi 2kali, pria/wanita, tahun kelahiran), c. apabila data salah maka proses akan diulang.
d. apabila data benar maka proses tinggal dengan mengkonfirmasi lewat email, dan tinggal balik ke situs untuk melakukan login. kemudian berapapun foto yang di upload, "Gratis".

juga ada www.facebook.com

Jangan Pernah Melupakan

Jangan pernah menyesal
karena pernah mengenalku
aku telah menciptakan hari yang ajaib bagimu
kenang aku dalam langkah yang ceriah
Jangan pernah melupakan
bahwa kita pernah bersenda tawa
mengukir kisah menabjubkan
setelah lelah melepas kerja
Bagiku kamu adalah keindahan
bagimu aku adalah kehebatan
kita selalu hanyut dalam pujian
terhanyut mimpi yang kelak harus terjadi
Kamu pergi dengan langkah haru
dan akan bertemu lagi entah kapan
bungkus pengalaman yang kita kenal
menceritakannya kembali
waktu kita bertemu lagi
sayonara……
kawan yang tidak pernah menjadi kawan
kekasih yang tidak pernah menjadi kekasih
sampai jumpa dengan cerita yang lebih indah
di kemudian hari………

PUISI PERPISAHAN

seribu hari lebih terjajaki
ada banyak senyum tecipta
diantara riangnya siang
diantara tawa gejolak remaja
di sini....
tempat berteduhnya patriot muda
tempat menuang segala cita
seperti abu putih bajunya
seperti merah putih semangatnya
setelah lama merenda hari mengusung mimpi
berat terasa kami lepaskan
Selamat tinggal cerita indah
perpisahan bukanlah kehilangan
hanya batas tipis antara kisah dan kenangan
Selamat jalan pejuang muda
kobarkan semangat kebenaran di dadamu
jalan panjang yang masih terbentang
menanti pijakkan kokoh kakimu
berlarilah menggapainya
melajulah...

PERPISAHAN

Pertemuan yang menyatukan kita
Bercanda, tertawa dan berbagi kisah
Tentang hidup, pengalaman dan cinta
Yang datang tulus dari rasa percaya
Berdiri sama tegak, bersila sama rendah
Tak mengenal kasta dan siapa
Itulah kebersamaan dan perkenalan kita
Tapi kini, perpisahan menghapus semua
Cerita, cita dan kisah kita
Yang terjalin cukup hangat dan lama
Bersama senyum sang purnama
Menghias malam bertabur cinta
Hanya sesal dan kata maaf
Mengiringi langkah kepergian kita
Hanya ingatan dan kenangan kita
Yang tersisa dari sebuah kebersamaan
Kebersamaan kita yang tak terlupakan
Dan akan terus terbawa
Hingga kita terlelap selamanya.

sahabat.,
hujan yang turun.,
mengguyur kota kita senja tadi
tak mampu menyirami hatiku
yang kering karena duka

sepertinya ada kemarau pajang di hatiku
mungkin sepanjang jarak dan waktu
yang mengiringi perpisahan ini

ketika jemari tak sanggup lagi menggenggam
ketika peluk hanya melingkar di ruang kosong
hanya lengang kehilangan dan kesendirian yang bisu

sahabat..,
desember yang kelabu
januari kita yang biru
kini bungkam dalam catatn ku

selamat jalan sahabat
Semoga kamu sukses dengan jalan yang mu plih,.,.
q disini kan mendoakan kamu slalu.,,.

PUISI PERPISAHAN SEKOLAH

Ingat bagaimana aku melangkah pergi,
Pada kaki kecil, hari sekolah pertama ku?
Dengan tangan mungil aku melambaikan tangan,
Dan aku melihat air mata di sudut mata Anda.
Tapi kau berani dan begitu juga aku
Kami berdua berusaha keras untuk tidak menangis.

kaki kecilku membawaku ke sekolah.
Aku ingat Anda berkata, “Sekarang taat aturan setiap saat!”
tangan-tangan kecil saya membuka pintu sekolah
Di mana-mana Aku melihat, ada anak-anak berlimpah.
Aku pergi ke lorong ke merah besar “K”.
Ada Mrs.Laura untuk menunjukkan jalan.

Kami membuat keluarga besar, bersama Mrs.Laura

Dengan keluarga ini besar, kami harus saling membantu.
Saya sudah berusaha keras untuk mendengarkan sepanjang tahun.
Jadi ketika saya di kelas pertama, saya akan tidak perlu takut.

Otot-otot di tangan saya sekarang jauh lebih kuat.
Dan bahkan kaki saya terlihat jauh lebih lama.

Pada hari terakhir sekolah, seperti yang kita semua selamat tinggal gelombang,
Apakah Anda s’pose Mrs.Laura akan memiliki air mata di matanya?
Ini benar-benar telah menjadi tahun ajaran bahagia.
Dan jika bukan karena Anda, Mom dan Dad,
Saya tidak akan ada di sini!
Good bye my mom & Dad…Love you All